Données clés
-
Précision
Classe AA selon IEC 60751
Classe A selon IEC 60751
Classe B selon IEC 60751
Classe spéciale ou standard selon ASTM E230
Classe 1 ou 2 selon IEC 60584-2 -
Temps de réponse
Temps de réponse le plus rapide avec protecteur t90 à partir de moins de 10 s
selon la configuration -
Pression process max. (statique)
selon la configuration jusqu'à 100 bar
-
Gamme de temperature de service
PT100 TF StrongSens :
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 QuickSensTF :
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW :
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF :
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Thermocouple :
Type K jusqu'à 1.100 °C (2.012 °F)
Type J jusqu'à 800 °C (1.472 °F)
Type N jusqu'à 1.100 °C (2.012 °F) -
Longueur dʹimmersion sur demande
jusqu'à 4.500,0 mm (177'')
Domaine d'application
Capteur de température ATEX (sonde RTD ou TC) avec protecteur mécanosoudé ou pour être utilisé dans un protecteur existant. Il peut être proposé en option avec un transmetteur pour tête de sonde offrant tous les protocoles de communication courants, y compris la technologie Bluetooth®. De plus, il offre également des caractéristiques spéciales comme iTHERM QuickNeck pour un réétalonnage facile et sans outil, un capteur résistant aux vibrations et à réponse rapide et une technologie de protecteur (iTHERM StrongSens, QuickSens) ainsi que des agréments pour les zones explosibles garantissent une précision et une fiabilité accrues des mesures.
Utilisation universelle
Gamme de mesure : -200 à +1100 °C (-328 à +2.012 °F)
Gamme de pression jusqu'à 100 bar (1450 psi)
Indice de protection : jusqu'à IP 68
Éléments sensibles résistant aux vibrations jusqu'à 60g
Maintenance facilitée (remplacement du capteur sans arrêt du process) et réétalonnage simple et sûr du point de mesure
Avantages
Dual Seal/Enceinte de confinement : deuxième séparation de process avec indication en cas de fuite offrant des informations précieuses sur l'état de l'appareil
iTHERM QuickSens : temps de réponse ultrarapide de 1,5 s pour un contrôle optimal du process
iTHERM StrongSens : résistance aux vibrations inégalée (> 60g) pour une sécurité maximale de l'installation
iTHERM QuickNeck : réduction des coûts et gain de temps grâce à un réétalonnage simple, sans outil
Connectivité Bluetooth® (en option)
Certification internationale : protection contre les explosions selon ATEX, IECEx, CSA C US, EAC, INMETRO et NEPSI
Vidéos
Extended selection
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
| FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
|---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Loading alternative products
Prédécesseur
Nos réalisations
Les plus téléchargés
-
-
Information technique (TI)
iTHERM TM131
Version française - 04/2021
Capteur de température RTD ou TC hautement modulable, robuste et innovant pour une large gamme d'applications industrielles
EN FR 28/02/202215/04/202115/03/202110/12/2018Langue:
French
Version:
15/04/2021
Taille du fichier:
4.7 MB
Nom du fichier:
TI01373TFR_0321.pdf
-
-
-
Mise en service (BA)
Capteurs de température modulaires Manuel de mise en service
Version française - 08/2018
Capteurs detempérature modulaires universels avec insert RTD ou TC pour les applications industrielles
EN FR 31/08/2018Langue:
French
Version:
31/08/2018
Taille du fichier:
593.3 KB
Nom du fichier:
BA01915TFR_0118.pdf
-
62 documents
-
-
Information technique (TI)
iTHERM ModuLine TM131
Capteur de température RTD ou TC hautement modulable, robuste et innovant pour une large gamme d'applications industrielles
EN FR 28/02/202215/04/202115/03/202110/12/2018Langue:
French
Version:
28/02/2022
Taille du fichier:
4.7 MB
Nom du fichier:
TI01373TFR_0422-00.pdf
-
-
-
Mise en service (BA)
Capteurs de température modulaires Manuel de mise en service
Capteurs detempérature modulaires universels avec insert RTD ou TC pour les applications industrielles
EN FR 31/08/2018Langue:
French
Version:
31/08/2018
Taille du fichier:
593.3 KB
Nom du fichier:
BA01915TFR_0118.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
Langue:
Anglais
Version:
19/12/2022
Taille du fichier:
356.1 KB
Nom du fichier:
XA01961TEN_03.22.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, TM131
Ex d IIC T1...T6 Gb、Ex tD A20/A21 IP66/68 T*
EN FR 30/07/2020Langue:
Anglais
Version:
30/07/2020
Taille du fichier:
628.6 KB
Nom du fichier:
XA02114TEN_0120.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, TM131 Control drawing CSA IS, NI, DIP
Thermometer Installation Notes for hazardous locations Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proof
EN FR 08/07/202114/10/2019Langue:
Anglais
Version:
08/07/2021
Taille du fichier:
564.4 KB
Nom du fichier:
10000010341.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
Safety Instructions iTHERM TM111, iTHERM TM131 EAC: 1Ех d IIC T6…T1 Gb Х Ga/Gb Ех d IIC T6…T1 Х Ех tb IIIC 85°C…450°C Db Х Ех ta/tb IIIC 85°C…450°C Da/Db Х
EN FR 30/08/2021Langue:
Anglais
Version:
30/08/2021
Taille du fichier:
658 KB
Nom du fichier:
XA02695TEN_0121.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131 ATEX : II 1/2G Ex db IIC, II 2G Ex db IIC, II 1/2D Ex ta/tb IIIC, II 2D Ex tb IIIC IECEx : Ex db IIC Ga/Gb, Ex db IIC Gb, Ex ta/tb IIIC Da/Db, Ex tb IIIC Db Conseils de sécurité
Documentation pour les zones explosibles
EN FR 27/06/202222/05/201905/04/2019Langue:
French
Version:
05/04/2019
Taille du fichier:
651.7 KB
Nom du fichier:
XA01799TFR_0119.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
EAC: Ga/Gb Ex ia IIC T6…T1 X Ex ia IIIC T85°C…450°C Da/Db X
EN FR 30/08/2021Langue:
Anglais
Version:
30/08/2021
Taille du fichier:
577.4 KB
Nom du fichier:
XA02696TEN_0121.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts Ex nA IIC T6...T1 Gc
EN FR 31/07/2020Langue:
Anglais
Version:
31/07/2020
Taille du fichier:
173.5 KB
Nom du fichier:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, iTHERM TM131
ATEX : II 1/2G Ex ia IIC, II 1/2D Ex ia IIIC IECEx : Ex ia IIC Ga/Gb, Ex ia IIIC Da/Db Conseils de sécurité pour appareils électriquesen zone explosible
EN FR 12/12/202228/03/202215/04/2019Langue:
French
Version:
28/03/2022
Taille du fichier:
587.5 KB
Nom du fichier:
XA01817TFR_0222-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
iTHERM TM111, TM131, TS111, TS211
Temperature sensors and inserts Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex iaD 20/21 Txxx °C
EN FR 31/10/202231/07/2020Langue:
Anglais
Version:
31/10/2022
Taille du fichier:
585.3 KB
Nom du fichier:
XA02110TEN_0222-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité (XA)
Capteurs de température RTD/TC TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1x1
ATEX : II 3G Ex nA IIC T6...T1 Gc II 3D Ex tc IIIC T85°C...T450°C Dc Conseils de sécurité pour appareils électriques en zone explosible
EN FR 13/12/202214/03/202223/05/201904/08/201716/02/2015Langue:
French
Version:
14/03/2022
Taille du fichier:
452.7 KB
Nom du fichier:
XA00044RFR_1822-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Langue:
Anglais
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
478.5 KB
Nom du fichier:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
DIN SPEC 91406
Automatic identification of physical objects
EN FR 03/12/202101/11/2021Langue:
Anglais
Version:
03/12/2021
Taille du fichier:
643.2 KB
Nom du fichier:
SD02817TEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
iTHERM ModuLine TM131 Functional Safety Manual Special Documentation
Forward-looking, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a variety of industrial applications
EN FR 30/07/2019Langue:
Anglais
Version:
30/07/2019
Taille du fichier:
1013.1 KB
Nom du fichier:
SD02427TEN_0119.pdf
-
-
-
Brochure compétence (CP)
Opomiarowanie cieplne w układach wytwarzania i przesyłu pary
Oferta produktowa dla producentów urządzeń i systemów cieplnych
Langue:
Polonais
Version:
18/01/2022
Taille du fichier:
2.5 MB
Nom du fichier:
CP01353SPL_0119 rev JZ web.pdf
-
-
-
AI (Note d'application)
Density measurement in multiphase flow meters
with the new FMG50 from Endress+Hauser
Langue:
Anglais
Version:
08/03/2021
Taille du fichier:
571.1 KB
Nom du fichier:
AI01160F00EN0121.pdf
-
-
-
AI (Note d'application)
Incineration plant
A complete range of process instrumentation and tailor-made solutions
Langue:
Tchèque
Version:
09/02/2021
Taille du fichier:
2.8 MB
Nom du fichier:
Zavod_na_energeticke_vyuziti_odpadu_LowRes.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM131- Declaration number: HE_01243_01.20 Manufacturer specification: RoHS Additional information: China RoHS
Langue:
Chinois
Version:
01/01/2020
Taille du fichier:
324.8 KB
Nom du fichier:
HE_01243_01.20 CHina RoHS TM131.pdf
-
-
-
Déclaration du fabricant
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, ACCESSORIES: T_INSERTS, Magphant, PROCESS RTD GENERAL PURPOSE, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD thermometer
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412- Declaration number: HE_01494_01.21 Manufacturer specification: Food hygiene Additional information: BSE, TSE
Langue:
Anglais
Version:
14/02/2021
Taille du fichier:
316.5 KB
Nom du fichier:
HE_00886_05_17.pdf
-
Rechercher les pièces de rechange par numéro dans le schéma
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
Pcs rech. kit étanchéité TA30A/TA30D
-
Autres pièces
Référence à commander71182602 -
-
pièces de rech. kit d'étanchéité TA30R
-
Autres pièces
Référence à commander71182606 -
-
Kit pièces détachées, joints Quickneck
-
Autres pièces
Référence à commander71182607 -
-
Kit de joints thoriques (silicone) 71x3
-
Autres pièces
Référence à commander71438343 -
-
PE M20x1,5, câbles 2x diam.0,5mm
-
Autres pièces
Référence à commander51004653 -
-
PE NPT1/2, Câbles 2x diam. 0,5mm
-
Autres pièces
Référence à commander51004654 -
-
Adaptateur M20x1.5 ext./M24x1.5 int. VA
-
Autres pièces
Référence à commander51004915 -
-
Presse-étoupe NPT1/2, D4.5-8.5 IP68
-
Autres pièces
Référence à commander51006845 -
-
-
Autres pièces
Référence à commander71110007 -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-D1 -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-D2 -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-D3 -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-DA -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-DB -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-DC -
-
Connecteur pour Thermomètre+Transmetteur
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0002-DD -
-
Kit bague cuivre G3/8",(10 p)
-
Autres pièces
Référence à commander71367406 -
-
Kit bague cuivre G1/2",(10 p)
-
Autres pièces
Référence à commander71367414 -
-
Kit bague cuivre G3/4",(10 p)
-
Autres pièces
Référence à commander71367420 -
-
Kit bague cuivre G1,(10 p)
-
Autres pièces
Référence à commander71367424 -
-
Kit bague cuivre M20x1,5 (10 p)
-
Autres pièces
Référence à commander71367425 -
-
Kit bague D21/di 10xgreen,10 p
-
Autres pièces
Référence à commander71367427 -
-
Kit rechange bagues en cuivre M18 (10 p)
-
Autres pièces
Référence à commander71438347 -
-
Kit rech bague d'étanchéité D21/d6 viton
-
Autres pièces
Référence à commander71586353 -
-
Kit rech bague d'étanchéité D21/d6 Neop.
-
Autres pièces
Référence à commander71586366 -
-
Kit rech bague d'étanchéité D21/d3 viton
-
Autres pièces
Référence à commander71586370 -
-
Kit rech bague d'étanchéité D21/d3 Neop.
-
Autres pièces
Référence à commander71586372 -
-
Spc.BORNIERS CERAM DIN B (42mm) 2 fi
-
Autres pièces
Numéro sur le schémaRéférence à commanderC71111510 -
-
5pc.BORNIERS CERAMIQUE DIN B (42mm) 3 fi
-
Autres pièces
Référence à commander71111513 -
-
Spc.BORNIERS CERAMIQUE DIN B (42mm) 4 fi
-
Autres pièces
Référence à commander71111514 -
-
5 pc. BORNIERS CERAM. DIN B (42mm) 6 fi
-
Autres pièces
Référence à commander71111515 -
-
Raccord à compression TK40
-
Autres pièces
Référence à commanderTK40- -
-
Kit joints étanchéité TK40
-
Autres pièces
Référence à commanderXPT0001- -
-
Pièces de rech. pour TMT181/187/188/182
-
Autres pièces
Référence à commander51001112 -
-
Kit de fixation cplt TMT8x/7x (européen)
-
Autres pièces
Référence à commander71044061 -
-
Connecteur Fieldbus PA M20; M12; L150
-
Autres pièces
Référence à commander71090687 -
-
Tête de raccordement TA20AB
-
Autres pièces
Référence à commanderTA20AB- -
-
Tête de raccordement TA20B
-
Autres pièces
Référence à commanderTA20B- -
-
Tête de raccordement TA30A
-
Autres pièces
Référence à commanderTA30A- -
-
Tête de raccordement TA30D
-
Autres pièces
Référence à commanderTA30D- -
-
Tête de raccordement TA30EB