Essayez la recherche par mots-clés, réf. de commande / code produit ou numéro de série, p. ex. "CM442" ou "Information technique"
Entrez au moins 2 caractères pour démarrer la recherche.
  • Historique

Boiler water monitoring made easy

More safety against corrosion and plant downtime

The cheese producer Milchverwertung Ostallgäu eG relies on the continuous recording of quality-relevant parameters in the boiler water with the SWAS Compact solution from Endress+Hauser and thus achieves maximum operational reliability.

Milchverwertung Rückholz uses the SWAS Compact panel for continuous and automated monitoring

Milchverwertung Rückholz uses the SWAS Compact panel for continuous and automated monitoring of the quality-relevant parameters

High-quality cheese from the Allgäu region with the help of the SWAS Compact panel

High-quality cheese from the Allgäu region with the help of the SWAS Compact panel

Results

  • Continuous and automated measurement of conductivity and pH in the boiler water instead of manual sampling and measurement.

  • High reliability and reproducibility of the measured values due to consistent measuring conditions and precise measurement technology.

  • Simple documentation and fulfillment of verification obligations through automated recording of the measured values in accordance with the Technical Rules for Industrial Safety (TRBS).

The Managing Director of MVO is very satisfied with the Endress+Hauser solution

With the SWAS Compact solution from Endress+Hauser, we have been able to significantly increase operational reliability and meet our verification obligations with less effort.

Simon Gutensohn, Managing Director
Milchverwertung Ostallgäu eG

Challenge

The examination of the purity of boiler water for steam is often carried out manually. Samples are taken several times a week to meausre parameters such as pH or conductivity in the laboratory. Moreover, the results need to be documented according to legal standards. This approach requires a lot of employee resources. MVO therefore decided to use the SWAS Compact solution from Endress+Hauser.

Our solution

Endress+Hauser supplied the turnkey solution SWAS Compact for continuous and automated monitoring of the quality-relevant parameters in the boiler water. By continuously measuring and recording the measured values, the monitoring and documentation proceed in accordance to legal requirements - without any manual intervention and without the need for an additional operating log.

SWAS Compact at MVO consists of a panel which contains:

  • Sample cooler

  • Pressure reducing valve

  • Electrical temperature protection valve

  • Overflow valve

  • Flow assembly and Memosens sensors for conductivity and pH

  • Liquiline transmitter

  • Flow measurement

  • EcoGraph T RSG35 recorder for paperless data recording of the measured values is mounted on the panel

The panel can be expanded at any time. There are slots in the flow assembly for additional Memosens 2.0 sensors.

  • Produits simples

  • Facile à sélectionner, à installer et à utiliser

Excellence technique

Simplicité

  • Produits standard

  • Fiable, robuste et effort de maintenance réduit

Excellence technique

Simplicité

  • Produits haut de gamme

  • Hautement fonctionnel et pratique

Excellence technique

Simplicité

  • Produits spécialisés

  • Conçu pour les applications exigeantes

Excellence technique

Simplicité

Variable

FLEX selections Excellence technique Simplicité
  • F
  • L
  • E
  • X

Fundamental selection

Parfait pour les applications de base

Excellence technique
Simplicité
  • F
  • L
  • E
  • X

Lean selection

Performances optimales pour piloter les applications standards

Excellence technique
Simplicité
  • F
  • L
  • E
  • X

Extended selection

Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process

Excellence technique
Simplicité
  • F
  • L
  • E
  • X

Xpert selection

Performances exceptionnelles pour applications exigeantes

Excellence technique
Simplicité

Variable