Groupe Endress+Hauser

Médias

Événements

Votre carrière avec Endress+Hauser

Outils en ligne

Information Contact

E-direct Shop

Economique et direct : un rapport performances - prix inégalé sur une sélection d'appareils Endress+Hauser livrés rapidement et commandés facilement

E-direct Shop

La platine complète et sans entretien

La surveillance continue
de l'eau potable facilitée

La station d'épuration de Frasnacht s'appuie sur les platines d'analyse Endress+Hauser pour surveiller le processus de traitement de l'eau potable. Les platines sont bien agencées, faciles à utiliser et extrêmement fiables – et à l'exception d'un entretien annuel effectué par les techniciens du service après-vente Endress+Hauser, elles ne nécessitent aucune maintenance.

  • Analyse de l'eau dans la station d'épuration de Frasnacht ©Endress+Hauser

    Plus que satisfait de la platine d'analyse : Rolf Bügler, superviseur eau à l'usine de traitement d'eau de Frasnacht.

  • Usine de traitement d'eau Frasnacht, Suisse ©Endress+Hauser

    Vue intérieure de l'installation de traitement d'eau Frasnacht, Suisse.

Avantages

  • Des valeurs de mesure précises, stables et reproductibles garantissent une qualité maximale de l'eau potable.

  • Fonctionnement sans problèmes :la platine d'eau purifiée fournit des mesures fiables depuis près de deux ans sans aucun problème.

  • Facilité d'utilisation :les points de mesure sont compacts et disposés clairement sur une platine. Les mesures et les étalonnages de tous les paramètres sont regroupés dans un seul et même transmetteur.

  • Entièrement sans tracas : maintenance requise seulement une fois par an, effectuée par le service après-vente Endress+Hauser.

  • La station d'épuration de Frasnacht est l'une des 17 stations d'épuration du lac de Constance et fait partie du système régional d'approvisionnement en eau de Saint-Gall (RWSG). Ouverte en 1999, l'usine a une capacité journalière de 60 000 mètres cubes d'eau et alimente 150 000 habitants de la région en eau potable.

  • Rolf Bügler
    Je peux résumer mon expérience avec la platine en trois mots : sans défaut, sans entretien, parfaite.

    Rolf Bügler

    Superviseur eau, Approvisionnement régional en eau de Saint-Gall

Le défi

Plusieurs paramètres critiques sont surveillés en permanence dans l'eau brute fraîchement extraite ainsi que dans l'eau purifiée. Les résultats des mesures doivent être fiables, car le superviseur eau n'interviendra dans le processus de traitement de l'eau que si les valeurs mesurées indiquent que cela est nécessaire. Nous attendons d'un point de mesure qu'il fournisse des valeurs précises, stables et reproductibles, qu'il fonctionne de manière fiable et qu'il soit facile à utiliser", déclare le superviseur eau de la station d'épuration.

Notre solution

Une platine d'analyse a été déployée en tant que solution compacte pour la mesure de paramètres clés allant de la température, de la conductivité et du pH à la turbidité et au coefficient d'absorption spectrale. La platine a été fabriquée sur mesure pour répondre aux exigences exactes du client. Elle a été livrée avec tous les capteurs et appareils de mesure déjà installés, ce qui permet une mise en service simple et aisée. Depuis lors, deux platines ont été installées pour la surveillance de l'eau purifiée et un pour la surveillance de l'eau brute.

Contact

Endress+Hauser SAS
3 rue du Rhin BP 150 68331 Huningue Cedex France
Tél.: 0 825 888 001 (Service 0,15 € / min + prix appel)
Fax: 0 825 888 009
https://www.fr.endress.com/info

Offre associée

Solutions

Ce site utilise des cookies. En poursuivant la navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies par Endress+Hauser. En savoir plus ici Fermer