Afficher tous les produits : Niveau Ultrasons

Mesure de niveau par ultrasons
Time-of-Flight
Prosonic FMU95

Transmetteur de niveau Prosonic FMU95 boîtier pour rail profilé

Transmetteur de niveau Prosonic FMU95 boîtier de terrain

Principe de mesure du temps de parcours

Transmetteur en boîtier de terrain ou sur rail profilé pour jusqu'à 10 sondes de niveau FDU90/91/92/93/95

La version séparée du Prosonic FMU95 avec boîtier de terrain ou boîtier sur rail profilé pour le montage en armoire de commande est adaptée pour la mesure de niveau continue sans contact de liquides, pâtes, boues et solides en vrac pulvérulents ou à forte granulométrie.

Xpert selection

Produits simples
Facile à sélectionner, à installer et à utiliser

Excellence technique

Simplicité

Qu'est-ce que FLEX ?

Produits standard
Fiable, robuste et effort de maintenance réduit

Excellence technique

Simplicité

Qu'est-ce que FLEX ?

Produits haut de gamme
Hautement fonctionnel et pratique

Excellence technique

Simplicité

Qu'est-ce que FLEX ?

Produits spécialisés
Conçu pour les applications exigeantes

Excellence technique

Simplicité

Variable

Qu'est-ce que FLEX ?

FLEX selections	Excellence technique	Simplicité
F L E X Fundamental selection Parfait pour les applications de base	Excellence technique	Simplicité
F L E X Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards	Excellence technique	Simplicité
F L E X Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process	Excellence technique	Simplicité
F L E X Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes	Excellence technique	Simplicité Variable

En savoir plus sur FLEX selections

Dimensionnement

Comparer

Données clés
Précision

+/- 2 mm + 0,17 % de la distance mesurée

Loading alternative products

Sélection rapide

Choisissez parmi nos options suggérées

<%label%>
-- selected coding

-- selected label
<%label%>
Vous cherchez d'autres options? Veuillez utiliser le configurateur individuel pour continuer.
<%feature%>
-- selected coding

-- selected label
<%feature%>
<%coding%>

<%label%>

Vous cherchez d'autres options? Veuillez utiliser le configurateur individuel pour continuer.
Process Connection
<%coding%>

<%label%>

<%coding%>

<%label%>

<%message%>

FMU95

Afficher les détails Masquer les détails

Afficher les détails

Retour à la sélection rapide

<%feature%>

<%coding%>

<%label%>

Ajouter au panier

Modules d'extension optionnels

Veuillez utiliser le configurateur individuel pour continuer.

Configuration personnalisée

Continuez votre sélection parmi toutes les options possibles

Configurer

Avantages
Configuration simple par menus déroulants via un afficheur 6 lignes en texte clair ; 15 langues au choix
Diagnostic simple et rapide grâce à la représentation des courbes enveloppes sur l'afficheur
Configuration, diagnostic et documentation du point de...

Afficher plus
Configuration simple par menus déroulants via un afficheur 6 lignes en texte clair ; 15 langues au choix
Diagnostic simple et rapide grâce à la représentation des courbes enveloppes sur l'afficheur
Configuration, diagnostic et documentation du point de mesure simples à l'aide du logiciel d'exploitation fourni "FieldCare"
Correction du temps de parcours via sondes de température intégrées ou externes
Linéarisation (jusqu'à 32 points, librement configurables)
Intégration système via PROFIBUS DP avec jusquà 20 valeurs mesurées
Reconnaissance automatique des sondes FDU9x

Afficher moins

Domaine d'application
Mesure de niveau continue sans contact dans les fluides, les pâtes, les boues et les solides en vrac pulvérulents ou à forte granulométrie avec jusqu'à 5 ou 10 sondes à ultrasons.
Gamme de mesure jusqu'à 45 m (148 ft) (selon la sonde et le produit mesuré)
Calcul des valeurs moyennes et totales

Caractéristiques et spécifications

Retour

Details

Principe de mesure

Ultrasonique
Caractéristiques / Applications

Version séparée avec boîtier de terrain ou boîtier pour rail profilé pour montage en armoire de commande, version 5 ou 10 voies
Spécificités

Indice de protection IP 66 / NEMA 4x
Reconnaissance automatique des sondes FDU9x
Alimentation / Communication

90 ... 253 VAC
10.5 ... 32 VDC
Profibus DP
Précision

+/- 2 mm + 0,17 % de la distance mesurée
Température ambiante

-40 °C ... 60 °C
(-40 °F ... 140 °F)
Communication

Profibus DP
Certificats / Agréments

ATEX, CSA
Options

Afficheur graphique 6 lignes rétroéclairé, guidé par menus déroulants dans la langue du pays, diagnostic sur site avec représentation de la courbe enveloppe
Composants

Sondes FDU9x

Afficher plus
Afficher moins

Principe de mesure

Ultrasonique
Caractéristiques / Applications

Version séparée avec boîtier de terrain ou boîtier pour rail profilé pour montage en armoire de commande, version 5 ou 10 voies
Spécificités

Indice de protection IP 66 / NEMA 4x
Reconnaissance automatique des sondes FDU9x
Alimentation / Communication

90 ... 253 VAC
10.5 ... 32 VDC
Profibus DP
Précision

+/- 2 mm + 0,17 % de la distance mesurée
Température ambiante

-40 °C ... 60 °C
(-40 °F ... 140 °F)
Communication

Profibus DP
Certificats / Agréments

ATEX, CSA
Options

Afficheur graphique 6 lignes rétroéclairé, guidé par menus déroulants dans la langue du pays
Composants

Sondes FDU9x

Afficher plus
Afficher moins

Documents / Manuels / Logiciels

Type de téléchargement

Filtrer

Prosonic S FMU95
Ultrasonic measuring technology

Information technique (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement

Information technique (TI)
Prosonic S FMU95
Slot Index lists for PROFIBUS DP

Mise en service (BA)
Prosonic S FMU95 PROFIBUS DP
Level measurement
Alternating pump control
Rake control

Mise en service (BA)
Description des fonctions de l’appareil Prosonic S FMU95
Transmetteur pour 5 ou 10 sondes à ultrasons

Mise en service (BA)
Prosonic S FMU95
Level measurement

Description des paramètres d'appareil (GP)
Prosonic S FMU95 Quick Setup
Transmitter in housing for field or top-hat rail mounting for up to 10
ultrasonic sensors FDU91/91F/92/93/95/96

Instructions condensées (KA)

10/06

Allemand , Anglais
Prosonic S FMU95 PROFIBUS DP
Transmitter for 5 or 10 ultrasonic sensors

Instructions condensées (KA)

08/20

Anglais
Exchange of electronic modules on Prosonic S
Exchange of electronic modules on Prosonic S

Instructions condensées (KA)

04/12

Allemand , Anglais
Adapter plate for Prosonic S FMU90/FMU95
Mounting Instructions

Instructions condensées (KA)

01/08

Allemand , Anglais
Electronics basic version and PC boards Installation Instructions
Prosonic S FMU9x; Tankvision NXA20, NXA82x

Instructions de montage (EA)
Fuse set - installation instruction
Prosonic S

Instructions de montage (EA)
Prosonic S FMU90, FMU95 EAC: Ex tc IIIC T90°C Dc X Safety Instructions
Ultrasonic Level Measurement

Conseils de sécurité ATEX (XA)
Prosonic S FMU90, FMU95 II 3 D Ex tc IIIC T 90 °C Dc IP66 Safety Instructions
Ultrasonic Level Measurement

Conseils de sécurité ATEX (XA)
PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.05.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)

New software version: 1.05.00

Information fabricant (MI)
AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.06.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)

New software version: 1.06.00

Information fabricant (MI)
Simatic PDM HART Package 1.14.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)

New software version: 1.14.00

Information fabricant (MI)
Please fill in. (You can find example text among the HELP menu)
Please fill in. (You can find example text among the HELP menu)

Information fabricant (MI)
PRM HART Package V1.08.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)

New software version: 1.08.00

Information fabricant (MI)
AMS HART Package V1.12.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)

New software version: 1.12.00

Information fabricant (MI)
Simatic PDM PROFIBUS Package V1.12.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)

New software version: 1.12.00

Information fabricant (MI)
Prosonic S FMU90 / FMU95 Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53)
Software version
FMU90: V02.01.00 HART and PROFIBUS DP and
FMU95: V01.01.00 PROFIBUS DP

Information fabricant (MI)
Control Engineering maj 2007
Funkcje sterowania dla obiektów wodno-&
347;ciekowych w ultradzwi
&
281;kowych przetwornikach pomiarowych

Publications (PU)

05/07

Polonais
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos

Familles de produits (FA)

09/19

Espagnol
Mesure de niveau
Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des
solides en vrac

Familles de produits (FA)

03/19

fr
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids

Familles de produits (FA)

03/17

Anglais
Füllstandmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern

Familles de produits (FA)

03/17

Allemand
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids

Familles de produits (FA)

03/17

Anglais
Level measurement in polymer station with ultrasonic level sensor
For the different treatment processes, wastewater plants produce huge
amounts of sewage sludge annually. Since this must be disposed of
through landfill or incineration, it is essential to try to render
residual
sludge as dry as possible.

Etudes de cas (CS)

06/11

Anglais
Prosonic S Transmitter via HART to the PlantPAx Process Automation System
System using a ControlLogix 1756 HART Analog Input Module
Integration Document

Partenaire Système (SP)

01/09

Anglais
Prosonic S FMU 95
Ultraschallmessumformer bestehend aus Grundausführung mit
Basisfunktionalität und optional wählbaren Erweiterungen/Funktionen

Texte d'offre

04/09

Allemand
GSD Single, GSD_EH_DP_LE_ProsonicS_0x154E_0x01_0x01, 11.11.2016 (Level, P rosonic S, 0x154E)
PROFIBUS DP,
PROFIBUS System Version: Any

General Station Description (GSD)

1.00.00

Language neutral
EDD Single, PDM_DP_LE_ProsonicS_0x154E_0x02_0x01, 07.01.2019 (Level, Prosonic S, 0x154E)
PROFIBUS DP,

PDM Version: 6.0 SP5

Electronic Data Description (EDD)

1.00.00

Language neutral
EDD Single, PDM_DP_LE_ProsonicS_0x154E_0x01_0x01, 07.01.2019 (Level, Prosonic S, 0x154E)
PROFIBUS DP,

PDM Version: 6.0 SP5

Electronic Data Description (EDD)

1.00.00

Language neutral
DTM Single, ProsonicS_FMU95_DP_V1_00_xx, 19.10.2020 (Level, Prosonic S, 0x154E)
PROFIBUS DP,

DeviceCare Version: 1.07.00

Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00

FieldCare Version: 2.15.00

Device Type Manager (DTM)

1.5.155.349

Language neutral
DTM Single, ProsonicS_FMU95_DP_V1_01_xx, 19.10.2020 (Level, Prosonic S, 0x154E)
PROFIBUS DP,

DeviceCare Version: 1.07.00

Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00

FieldCare Version: 2.15.00

Device Type Manager (DTM)

1.5.155.349

Language neutral
Radar or ultrasonic measurement
Animation FR 1280x720 mp4

Animation

07/16

fr
Radar or ultrasonic measurement
Animation DE 960x540 mp4

Animation

07/16

Allemand
Radar or ultrasonic measurement
Animation mp4 EN

Animation

06/15

Anglais
Radar or ultrasonic measurement
Animation flv EN

Animation

06/15

Anglais
Prosonic S
Code produit: FMU95-
Numéro de déclaration: HE_00620_01.17
Spécifications du fabricant: RoHS

Manufacturer Declaration

Chinois
Prosonic S
Code produit: FMU90-, FMU95-

EU Declaration

Allemand , Anglais
Prosonic S
Code produit: FMU90-, FMU95-

EU Declaration

Allemand , Anglais , fr
Prosonic M, Prosonic S
Code produit: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90-, FMU95-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: TС RU D-DE.MU62.B.02534

Divers

Russe
Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap
Code produit: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Région/Pays: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: RU D-DE.MO10.B.05551

Divers

Russe
Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap
Code produit: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Région/Pays: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: RU D-DE.MO10.B.05554

Divers

Russe
Prosonic S
Code produit: FMU90-, FMU95-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: TC BY_112 11.01. TP004 003 127

Divers

Russe
Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T
Code produit: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91-, FDU90-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Numéro d\'agrément: TC BY_112 11.01. TP020 003 127

Divers

Russe
Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T
Code produit: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Région/Pays: Russia (TR CU)
Organisme d\'accréditation: EAC
Protection: Ex d [ia], Ex ia, Ex m, Ex nA, Ex t, Ex ta/tc, Ex ta/tb

Explosion Protection

Russe
Product Family: Prosonic S
Code produit: FMU95-
Région/Pays: International
Organisme d\'accréditation: PI, PROFIBUS International
Version de software: PROFILE 3.0

Fieldbus Conformance

Anglais
Prosonic M, Prosonic S
Code produit: FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90-, FMU95-
Région/Pays: Russia (GOST)
Organisme d\'accréditation: Rosstandart
Numéro d\'agrément: OC.C.29.004.A № 50999/1

Metrology

Russe
Prosonic S
Code produit: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU90-, FMU95-
Région/Pays: Slovakia
Organisme d\'accréditation: SMUB
Numéro d\'agrément: 018/144/10

Metrology
Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T
Code produit: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
Région/Pays: Kazakhstan
Organisme d\'accréditation: KazInMetr
Numéro d\'agrément: 12134

Metrology

Russe
Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T
Code produit: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-
Région/Pays: Uzbekistan
Organisme d\'accréditation: UZS
Numéro d\'agrément: 02.6925

Metrology

Russe
Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T
Code produit: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91-, FDU90-
Région/Pays: Belarus
Organisme d\'accréditation: BEL
Numéro d\'agrément: 9773

Metrology

Russe
Prosonic S
Code produit: FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU90-, FMU95-
Région/Pays: Slovakia
Organisme d\'accréditation: SMUB
Numéro d\'agrément: 144/10-018

Metrology
Prosonic S
Code produit: FMU90-, FMU95-
Région/Pays: Canada
Organisme d\'accréditation: CSA

Ordinary locations, product safety

Anglais

Afficher plus
Afficher moins

Accessoires / pièces de rechange

???Afficher en tant que PDF???

Recherche

Filtrer

Order code

Specification

10
- Nr 10 Order code 52025713
  
  Boîtier rail DIN FMU9x
  
  Version de base comprenant: partie centrale et 2 parties latérales avec dispositif de fixation sur rail DIN Utilisation: FMU90/FMU95. - pour Service E+H uniquement -
  
  Afficher les détails Masquer les détails
12
- Nr 12 Order code 52025702
  
  Séparation + fixation carte électronique
  
  avec vis Torx, boîtier de terrain Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
13
- Nr 13 Order code 52025712
  
  Face aveugle carte électronique, 7pièces
  
  Matériau : synthétique Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
20
- Nr 20 Order code 71037237
  
  Couvercle P3 aveugle ter., charn. FMU95
  
  Matériau : synthétique Couvercle aveugle avec charnière Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Nr 20 Order code 71037238
  
  Couvercle P3 + affich. terrain PC, FMU95
  
  Matériau : synthétique Afficheur avec charnière Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Nr 20 Order code 71037239
  
  Plaque frontale large FMU95 + afficheur
  
  avec module d'affichage Matériau: synthétique Version rail DIN étendue Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Nr 20 Order code 71037240
  
  Plaque frontale large FMU95
  
  Matériau: synthétique montage rail DIN Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
21
- Nr 21 Order code 71024576
  
  Charnières + vis, boîtier terrain FMU9x
  
  comprenant: 2x charnières 4x vis Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 71024578
  
  Set de vis FMU9x, plombées, 2 pièces
  
  Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
25
- Nr 25 Order code 52025721
  
  Câble afficheur FMU9x, L=300mm
  
  Câble de liaison entre afficheur et platine électronique terrain Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Nr 25 Order code 52025722
  
  Câble afficheur FMU9x, L=220mm
  
  Câble de liaison entre afficheur et électronique de base Montage sur rail DIN Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
31
- Nr 31 Order code 71035385
  
  Platine 1-5 voies, FMU95
  
  Raccordement 1...5 sondes FDU Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Nr 31 Order code 71035387
  
  Platine 6-10-voies, FMU95
  
  Raccordement 6...10 sondes FDU Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
34
- Nr 34 Order code 52025720
  
  Platine PROFIBUS DP FMU90/FMU95
  
  Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
39
- Nr 39 Order code 71024577
  
  Set de connecteurs FMU9X, 6 pièces
  
  comprenant: 1x connecteur alimentation 2x connecteurs relais 2x connecteurs sortie courant/synchronisation 1x connecteur sonde Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
36
- Nr 36 Order code 71354876
  
  Carte AC d'alimentation PC
  
  Utilisation: FMU90/FMU95, NXA20, NXA820/NXA821/NXA822.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 71038663
  
  Afficheur séparé FMU95, rétro-éclairé
  
  Montage façade d'armoire avec câble de liaison, 3m Utilisation: FMU95
  
  Afficher les détails Masquer les détails
30
- Nr 30 Order code FMU95X-
  
  Électronique version standard FMU95X
  
  Usage: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 71024579
  
  Set de fusibles FMU90, AC+DC
  
  comprenant: 1x fusible 400mA T, version AC 1x fusible 2,0 A T, version DC 2x porte-fusible Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 71020897
  
  Câble 3m, afficheur séparé FMU9x
  
  Câble de liaison entre FMU9x et afficheur séparé Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 71007843
  
  Adaptateur FXA291
  
  Utilisation: raccordement Micropilot M, Micropilot S, Levelflex M, Prosonic M, Tank Side Monitor, Deltabar S, Cerabar S, Gammapilot M, Micropilot I, à la Commubox FXA291.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 52026736
  
  Câble d'adapt. FMU9x
  
  Connexion service tool RS232(52013675) Utilisation: FMU90/FMU95.
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 52024477
  
  Capot prot. climatique FMU90/95 terrain
  
  Matériau : inox 316Ti
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 52024478
  
  Plaque de montage FMU90/95 terrain
  
  Matériau : inox 316Ti pour tube 1" / 2"
  
  Afficher les détails Masquer les détails
- Order code 71093130
  
  Etrier de montage Prosonic S, Micropilot
  
  Matériau: inox 316L. Utilisation: FDU9x, FMR10/FMR20.
  
  Afficher les détails Masquer les détails