Détecteur de niveau
à lames vibrantes
Liquiphant FTL80

Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FailSafe FTL80 ©Endress+Hauser

Principe de mesure vibronique

Sécurité fonctionnelle SIL dans l'instrumentation de process

Avec son système d'autosurveillance, le Liquiphant est le choix sûr pour la détection de niveau dans les liquides

Sonde de niveau à lames vibrantes Liquiphant FailSafe FTL80 ©Endress+Hauser

Sonde de niveau pour les liquides pour la sécurité antidébordement FailSafe

Le Liquiphant FTL80 est une sonde de niveau revêtue pour les zones explosibles avec tous les certificats internationaux. Sécurité antidébordement FailSafe dans des applications avec sécurité fonctionnelle jusqu'à SIL3 avec un appareil. Détection fiable, insensible aux fluctuations des propriétés du produit, au débit, aux turbulences, à la présence de bulles de gaz, à la mousse, aux vibrations ou au colmatage.

  • Avantages

    • Utilisation dans des systèmes de sécurité requérant une sécurité fonctionnelle jusqu'à SIL3 selon IEC 61508 Ed.2.0/ IEC 61511-1/ISA 84-1 et DIN EN ISO 13849

    • Test itératif : intervalle de test jusqu'à 12 ans, appareils esclaves testés par une simple...

  • Domaine d'application

    Détecteur de niveau pour liquides jusqu'à SIL3.

    • Raccords process : raccords filetés et brides

    • Température : -60 à +280 °C (-76 à +540 °F)

    • Pression : -1 à +100 bar (-14.5 à +1,450 psi)

    • Matériau du capteur : 316L, Alloy C

    • Certificats internationaux pour la...

Caractéristiques et spécifications

Retour

Details

  • Principe de mesure

    Vibronique / Liquides

  • Caractéristique / Application

    Détecteur de niveau compact pour applications de sécurité MIN et MAX jusqu'à SIL3,
    Dual Seal/ 2nde ligne de défense

    Concept de boîtier modulaire

  • Spécificités

    Principales caractéristiques :

    - Un signal LIVE permanent surveille la sécurité de fonctionnement

    - Conception failsafe et

    - Disponibilité élevée des valeurs mesurées

  • Alimentation / Communication

    2 fils 4...20 mA

  • Température ambiante

    -60 °C...+70 °C
    (-76 °F...+160 °F)

  • Température de process

    -60 °C...+280 °C
    (-76 °F...+540 °F)

  • Pression process abs./Limite surpress. max.

    Vide ...100 bar
    (1450 psi)

  • Densité min. du produit

    Densité à partir de 0,4 g/cm3
    (0.4 SGU)

  • Pièces en contact avec le produit

    316L,
    Alloy C

  • Raccord process

    Bride :

    DN25...DN100

    ASME 1"...4"

    JIS 10K...20K

    Filetage :

    G3/4, G1, R3/4,
    R1, MNPT3/4, MNPT1

  • Longueur de sonde

    Compact

  • Communication

    2 fils 4...20 mA

  • Certificats / Agréments

    ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, NEPSI

  • Agréments de sécurité

    Sécurité antidébordement WHG

    Détection de fuite

    SIL3

  • Agréments de conception

    EN 10204-3.1

    NACE MR0175, MR0103

    ASME B31.3

    AD2000

  • Agrément Marine

    GL/ ABS/ LR/ BV/ DNV

  • Options

    Dégraissé silicone

    Traversée étanche à la pression

    Protection climatique

  • Composants

    Nivotester FTL825, transmetteur

Documents / Manuels / Logiciels

Accessoires / pièces de rechange

Nr
Order code
Specification
    • Order code 52025606

      Couvercle F16 gris, PBTP, joint

      avec joint EPDM Utilisation: boîtier Polyester F16. FMI21, FMI51/FMI52, FMU30, FTI51/FTI52/ FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL51/FTL51C/ FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTW31/FTW32.

    • Order code 52025790

      Couvercle F16 transparent, avec joint

      Joint EPDM Utilisation: boîtier polyester F16

    • Order code 52004137

      Joint torique 71.0x3.55 EPDM, 5 pièces

      Utilisation: couvercle Boîtier polyester F16

    • Order code 52004133

      Set adaptation entrée de câble 1/2 NPT

      Utilisation: boîtier polyester F16

    • Order code 52004134

      Set pour entrée de câble M20

      Utilisation: boîtier polyester F16

    • Order code 52004135

      Set adaptation entrée de câble G 1/2

      Utilisation: boîtier polyester F16

    • Order code 52002698

      Couvercle F13 Ex alu, joint

      Joint torique: EPDM Utilisation: boîtier F13 aluminium, Ex d

    • Order code 52002699

      Couvercle F17 alu avec joint

      Joint torique EPDM Utilisation: boîtier F17 aluminium

    • Order code 52027693

      Couvercle F13/17/18 alu, transp.av.joint

      Couvercle alu avec joint 70,0x3,0 EPDM Utilisation: boîtier alu F13/17/18 Pas pour EEx d.

    • Order code 71114754

      Couvercle F27 316L, joint EPDM

      Matériau: 316L. Joint torique 70,0x3,0 EPDM. Utilisation: boîtier inox F27.

    • Order code 71185025

      Couvercle F27 316L, joint FVQM

      Matériel: 316. Joint torique 70,0 x3, 0 FVQM. Utilisation: boitier F27 en acier inoxydable.

    • Order code 52004277

      Joints tor.EPDM couv.F13/17/18/27 10pce

      Comprenant : 10x joint torique 70,0x3,0 EPDM

    • Order code 71114756

      Kit de joints FVQM, couvercle F27, 3 pce

      comprenant: 3x joints toriques 70,0x3,0 FVQM.

    • Order code 52027000

      Couvercle F15 inox 316L, joint

      joint 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE Utilisation: boîtier inox F15

    • Order code 52027002

      Couvercle F15 316L, hublot, joint

      Hublot: verre joint 67,5x2,9x1,5, VQM/PTFE Utilisation: boîtier inox F15 PMC51, PMP51/55, FMB50/51/52/53.

    • Order code 52028179

      Joint 67,5x2,9x1,5 VMQ/PTFE, 5 pièces

      joint de couvercle profilé Utilisation: boîtier inox F15

    • Order code 52002447

      Entrée de câble G1/2 avec joint

      Comprenant : adaptateur M20 > G1/2, 316L joint NBR bouchon G1/2 Utilisation: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 52002448

      Entrée de câble 1/2''NPT avec joint

      Comprenant : adaptateur M20 > NPT1/2, 316L joint NBR bouchon 1/2''NPT Utilisation: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 52004278

      Presse-étoupe M20 + joint

      Comprenant : Presse étoupe M20 joint torique EPDM Utilisation : FTL50/FTL50H/ FTL51/FTL51H/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.

    • Order code 71185029

      Presse-étoupe M20 métallique F15, joint

      Se compose de: Presse-étoupe M20, métal. Joint torique 17,0x2,0 EPDM+PTFE/FDA. Usage: logement F15, en acier inoxydable, FTL50/50H/51/51C/51H, FTL70/71, FTL80/81/85.

    • Order code 52006903

      Couvercle T13 alu, avec joint EPDM

      Joint torique EPDM Utilisation: boîtier T13 aluminium

    • Order code 52028271

      Couvercle T13 alu, Ex.d, haut, transp.

      Hublot: verre minéral testé individuel. EEx d/XP Joint torique EPDM, FDA 72,0x3,0 Utilisation: boîtier T13 aluminium.

    • Order code 52007103

      Couvercle T13 "Terminal" alu, joint EPDM

      Joint torique EPDM Utilisation: compartiment de raccordement du boîtier aluminium T13

    • Order code 52008495

      Set de joints EPDM 73,0x3,0 10 pcs.

      Utilisation: couvercle.

    • Order code 71184994

      Electronique FEL85 4-20mA

      Interrupteur de niveau 2-fils 12-30VDC. Température ambiante: -40 ° C. version du matériel 01.00 version du logiciel 01.00.00 Utilisation: FTL80/81/85.

    • Order code 71184997

      Electronique FEL85 4-20mA, -50oc

      Interrupteur de niveau 2-fils 12-30VDC. Température ambiante: -50 ° C. version du matériel 01.00. version du logiciel 01.00.00. Utilisation: FTL80/81/85.

    • Order code 71194282

      Electronique FEL85 4-20mA, -60oC

      Interrupteur de niveau 2-fils 12-30VDC. Température ambiante: -60 ° C. version du matériel 01.00 version du logiciel 01.00.00 Utilisation: FTL80/81/85.

    • Order code 52011896

      Manchon à souder G1, (d=60), 316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L, Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone. FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL260/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/52, PMP23, PMP51, PMP135, PTP35, PTP33B, TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 71093129

      Manchon à souder G1, d=53, 316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL260/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PTP35.

    • Order code 52001051

      Manchon à souder G1, (d=60), 316L

      Montage affleurant, pour cuve Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone. Utilisation : FTL260/FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, PMP135, PMP23, PTP35, PMP51, PTP33B, TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52001221

      Manchon à souder G1 orientable, 316L

      Montage affleurant avec raccord process Utilisation: FTL20/FTL20H, FTL330H/330L, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/81. Le Liquiphant est orientable Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone.

    • Order code 52011898

      Manchon à souder G1 orientable,316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L Le Liquiphant est orientable Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone. FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL20/FTL20H/FTL330H/FTL330L, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81.

    • Order code 71185027

      Bague d'étanch.DIN7603-A. 27x32, FA, 5pc

      Joint processus. Utilisation: connexion processus G3/4.

    • Order code 52014048

      Joint DIN7603-A-33 x 39 - FA, 5 pcs

      Joint process Utilisation: raccordement process G1

    • Order code 52010285

      Câble 4x0,34, base M12, CuSn/Ni 90° L=5m

      Embase M12 coudée, raccord vissé écrou CuSn/Ni, avec 5m de câble PVC. Utilisation : FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.

    • Order code 52024216

      Câble 4x0,34, embase M12, 316L 90° L=5m

      Embase M12x1 coudée, raccord vissé écrou 316L, avec 5m de câble PVC. Spécialement pr applications hygiéniques

    • Order code 71127760

      Capot de protection boîtier F16

      Utilisation: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.

    • Order code 71040497

      Capot prot. climat. pour F13/F17/F18/F27

      Utilisation: FTM20/21, FTM50/51/52, FTL50/50H/51/51H/51C, FTL70/71, FTL80/81/85, FTC52/53, FTI55/56, FTI77, FMI51/52, FTI51/52, PMC51, PMP51/55.

    • Order code 52005977

      Graisse "SYNTHESO GLEP1" (tube de 8 g)

    • Order code 71067434

      Plaque signalétique après modif., non Ex

      vierge. Pour inscription de la nouvelle structure, après modification d'un appareil non (Ex).

    • Order code 52001052

      Manchon à souder G3/4 (d=55), 316L

      Montage affleurant, pour cuve Utilisation: FTL50/FTL50H, FTL80, TMR35. Matériau : inox 316L, EHEDG, 3A, FDA Joint torique en silicone

    • Order code 52011897

      Manchon à souder G3/4 (d=55), 316L, 3.1

      Montage affleurant avec raccord process Matériau : inox 316L Certificat matière selon EN10204-3.1 Joint torique en silicone. FDA, EHEDG, conforme 3A Utilisation: FTL50/FTL50H, FTL80, TMR35.