Essayez la recherche par mots-clés, réf. de commande / code produit ou numéro de série, p. ex. "CM442" ou "Information technique"
Entrez au moins 2 caractères pour démarrer la recherche.
  • Historique
FAQ Ethernet-APL

Ethernet-APL : Questions fréquentes

En savoir plus !

Ethernet-APL est une nouvelle technologie qui va au-delà du niveau de contrôle et du niveau de terrain ; elle peut changer l'infrastructure complète d'une installation de process. Répondons aux questions que la plupart des gens se posent lorsqu'ils envisagent d'utiliser Ethernet-APL. 

Avantages

  • Recherchez les questions fréquemment posées.

  • Lisez les réponses.

  • Obtenez plus d'informations.

Ethernet-APL : Question 1

Quels sont les composants nécessaires à la mise en place d'un réseau Ethernet-APL ?

API/SNCC : De nombreux systèmes courants peuvent déjà fonctionner avec des protocoles Industrial Ethernet tels que PROFINET. 

Commutateurs APL : Selon les exigences de l'installation et la topologie du réseau, vous pouvez avoir besoin de commutateurs de terrain APL, de commutateurs d'alimentation APL ou des deux pour vous connecter au terrain.

Appareils de terrain APL : Vous aurez besoin de capteurs et d'actionneurs dotés de la technologie Ethernet-APL pour vous connecter aux commutateurs. Les topologies de réseau avec des technologies mixtes peuvent aider dans le cas d'appareils qui n'ont pas de connectivité native Ethernet-APL.

Câbles : Pour connecter les composants APL entre eux, vous avez besoin d'un câble de bus de terrain de type A, comme spécifié dans la norme IEC 61158-2. Celui-ci répond à toutes les exigences des spécifications APL et supporte les longueurs de câble maximales.

Nous disposons d'une vidéo dans laquelle vous trouverez des explications plus détaillées.

Ethernet-APL : Question 2

Comment Ethernet-APL et les protocoles Industrial Ethernet comme PROFINET, EtherNet/IP ou Modbus TCP fonctionnent-ils ensemble ?

Ethernet-APL : Question 2

Conçu spécifiquement pour l'automatisation des process, Ethernet-APL est une couche physique avancée pour Ethernet qui envoie l'alimentation et les données sur le terrain, même dans les zones explosibles, via un unique câble. 

Quant aux protocoles, selon le modèle ISO OSI, les couches supérieures sont indépendantes de la couche physique. Par conséquent, tout type de protocole Industrial Ethernet et d'application Ethernet standard peut fonctionner avec Ethernet-APL.

Endress+Hauser a commencé avec PROFINET, suivi d'EtherNet/IP et de Modbus TCP. PROFINET et EtherNet/IP ont spécifié des profils d'appareils, de multiples mécanismes de redondance et des solutions pour la sécurité et la sûreté. Modbus TCP est facile à intégrer mais sa normalisation est limitée.

Ethernet-APL : Question 3

Ethernet-APL fonctionnera-t-il pour les applications de sécurité fonctionnelle ?

Oui, car les piles logicielles de niveau supérieur répondront aux exigences. PROFINET possède le principe du "black-channel" et une couche logicielle appelée "PROFIsafe" qui soutient l'automatisation industrielle depuis des années déjà. 

Pour en savoir plus, consultez le livre blanc officiel, "Ethernet-APL pour les applications de sécurité à haute disponibilité."

Ethernet-APL : Question 4

Comment puis-je accéder aux appareils de terrain APL pour définir des paramètres ou effectuer un dépannage ?

Système d'ingénierie : Pour les configurations de base, vous pouvez utiliser le driver d'appareil GSD, qui fournit les paramètres de base NAMUR NE131.

Asset Management : Le driver d'appareil vous aidera également dans ce domaine. Pour les appareils APL, Endress+Hauser proposera des packs FDI, la toute dernière technologie de drivers d'appareil.

P2P via réseau : Tous les appareils APL d'Endress+Hauser ont un serveur web intégré pour un accès complet à la configuration, aux diagnostics et à la création de rapports. Il vous suffit de disposer d'un navigateur web standard et de l'adresse IP de l'appareil pour commencer.

P2P localement : Tous les appareils APL d'Endress+Hauser offrent des interfaces locales pour une connexion directe. Selon l'appareil, vous pouvez y accéder via l'interface service (CDI), Bluetooth ou l'afficheur local.

Ethernet-APL : Question 5

Comment puis-je commencer à utiliser Ethernet-APL dans mon installation ?​

Les réseaux Ethernet-APL nécessitent des composants spécifiques. Vous rencontrerez donc des difficultés différentes selon que vous avez un projet Greenfield ou Brownfield. 

Greenfield : Évidemment, il sera plus facile de mettre en place et d'adapter des topologies APL en partant de zéro. Mais si vous avez besoin de types d'appareils qui ne disposent pas d'Ethernet-APL, cela nécessitera un peu plus d'efforts.

Heureusement, les commutateurs de terrain APL supportent à la fois les appareils PROFINET-APL et PROFIBUS PA sur le même commutateur. Et vous pouvez intégrer des appareils analogiques HART dans la dorsale Ethernet via des entrées/sorties décentralisées, compatibles Ethernet.

Préparez-vous à l'avenir en utilisant la technologie Ethernet-APL dans de nouveaux projets !

Brownfield : De quoi disposez-vous – d'E/S centralisées avec un distributeur de potentiel ? D'E/S décentralisées intégrées dans PROFIBUS DP ? D'un bus de terrain FOUNDATION Fieldbus ? D'autres choses ?

Quoi que vous ayez, vous pouvez migrer vers Ethernet-APL, mais vous devez trouver le moyen le plus rentable de le faire. La modernisation, l'extension ou l'arrêt progressif des installations sont des occasions parfaites pour envisager la migration vers Ethernet-APL.

Vous pouvez remplacer les E/S décentralisées, les boîtes de jonction ou les barrières de terrain par des commutateurs de terrain APL. Remplacez les câbles par un bus de terrain de type A pour une topologie de type "trunk-and-spur" ou Ethernet/fibre optique pour une topologie en étoile. Une interface Industrial Ethernet dans votre automate, et vous serez prêt en un rien de temps !

Passez de l'analogique au numérique avec Ethernet-APL !